XII Edizione Firenze, 3-5 maggio 2018

La letteratura internazionale torna a Firenze

LE NOVITร€

Andrea Bajani

Direttore artistico

#LettoriEsploratori

Premio Lettori Esploratori

votano i lettori attraverso le librerie dโ€™Italia

Premio von Rezzori Giovani Lettori

le migliori recensioni degli studenti delle scuole superiori

Porto delle Storie

giovanissimi autori

Faro puntato sui lettori nella nuova direzione artistica di Andrea Bajani, giร  giurato del premio, autore impostosi allโ€™attenzione dei lettori con il romanzo Se consideri le colpe (Einaudi, 2007) e vincitore del Premio Bagutta con Ogni promessa (Einaudi, 2010). Il suo romanzo piรน recente รจ Un bene al mondo (Einaudi, 2016).

In attesa dellโ€™arrivo di Margaret Atwood che sarร  ospite della Fondazione Santa Maddalena da metร  aprile e che terrร  una lectio magistralis nellโ€™ambito del Festival, sono partite nuove iniziative per promuovere la lettura dei cinque romanzi finalisti. Ci sarร  un altro vincitore infatti, oltre quello deciso dalla giuria โ€˜ufficialeโ€™ che sarร  proclamato in Palazzo Vecchio il 5 maggio, e sarร  il preferito dei lettori. Si tratta del nuovissimo Premio Lettori Esploratori che coinvolge le librerie indipendenti e non, che decreteranno un loro vincitore attraverso la votazione dei loro lettori. Alla quarta edizione il Premio Giovani Lettori, rivolto alle scuole superiori e che premia le migliori recensioni ai libri della cinquina. Alla conoscenza dei romanzi della cinquina saranno rivolte le lezioni che alcuni autori terranno ai ragazzi del Porto delle Storie.

1. La novitร : Il Premio Lettori Esploratori

In attesa degli incontri con gli autori finalisti, il Festival degli Scrittori, sotto la nuova direzione di Andrea Bajani, lancia unโ€™iniziativa di lettura partecipata in un progetto tutto italiano: Lettori Esploratori. I librai delle librerie indipendenti metteranno a disposizione dei lettori i cinque libri scelti dalla giuria del Premio Gregor von Rezzori. Per partecipare i lettori non dovranno fare altro che scoprire in quale libro, tra i cinque finalisti, vogliono avventurarsi, fare una foto al libro e inviarla alla mail vonrezzori.premio@gmail.com, postandola anche sul profilo Facebook e Instagram utilizzando lโ€™hashtag #lettoriesploratori e taggando sia il @festivaldegliscrittori che la libreria in cui รจ stato fatto lโ€™acquisto. La libreria che avrร  fatto un lavoro migliore, attivando gruppi di lettura, raggiungendo un numero piรน elevato di lettori, inviato piรน foto, riceverร  il Premio Lettori Esploratori e cosรฌ il romanzo che avrร  avuto piรน segnalazioni. I Lettori Esploratori sono curiosi, afferrano il libro per iniziare un viaggio. Sono lettori consapevoli non soggetti ad algoritmi. Iniziano la rivoluzione culturale con una foto. Lettori Esploratori รจ unโ€™iniziativa che promuove la consuetudine di comprare i libri in libreria ed รจ un modo per unirsi e iniziare tutti insieme una campagna per la difesa e la valorizzazione delle librerie indipendenti.

2. Premio Gregor Von Rezzori Giovani Lettori

Alla quarta edizione il Premio dedicato ai ragazzi delle scuole superiori di Firenze: cento ragazzi con il compito di scrivere la recensione di uno dei cinque libri finalisti. Verranno selezionate 3 recensioni per ciascun libro, il terzo e il secondo classificato per la recensione di ogni libro finalista riceverร  una menzione speciale, mentre il primo riceverร  un premio di 300,00 euro da spendere nelle librerie Giunti al Punto. Questโ€™anno il Premio Giovani Lettori avrร  una sua autonoma premiazione presso la Sala dโ€™Arme in Palazzo Vecchio. Inoltre, e a differenza degli anni passati, i cinque giovani vincitori saranno protagonisti di un evento importante: avranno lโ€™occasione di intervenire con una o due domande allโ€™incontro con lo scrittore che hanno recensito. Ogni anno la risposta รจ stata di alto livello, al punto che le recensioni sono state talvolta usate dai critici โ€˜togatiโ€™ per la loro relazione finale. La giuria del Premio Giovani Lettori รจ presieduta da Alba Donati e composta da Elisabetta Beneforti, Silvia Costantino, Ilaria Giannini, Eleonora Pinzuti e Gaia Rau.

3. I giovanissimi autori del PORTO DELLE STORIE

Il Premio Gregor von Rezzori portรฒ qualche anno fa Dave Eggers a Campi Bisenzio, a conoscere i ragazzini del Porto delle Storie, gemelli italiani della sua 826 Valencia, e da allora il Porto รจ diventato un appuntamento di rito per il Festival. Anche questa edizione, dunque, si apre con i giovani scrittori di Porto delle Storie, il progetto di Macramรจ Cooperativa sociale che questโ€™anno introduce una grande novitร . Dal 16 al 20 aprile cinque scrittori fiorentini presenteranno ai ragazzi, divisi a loro volta in cinque gruppi sparsi per la cittร  di Firenze e provincia, i libri finalisti, raccontando loro la storia e un cenno di biografia degli autori. Inizia il percorso Francesco Dโ€™isa che racconta David Szalay a Campi Bisenzio, Andrea Bajani con Andreรฏ Makine e Daniele Pasquini con Lawrence Osborne alla biblioteca Thoaur di Piazza Tasso, Alessandro Raveggi presenta George Saunders e il ciclo si conclude alla biblioteca di Calenzano con il racconto di Paola Zannoner su Katie Kitamura. Lโ€™avventura del Porto delle Storie si concluderร  il pomeriggio del 3 maggio presso la Cappella Pazzi di Santa Croce con la presentazione del libro che raccoglie i racconti dei giovani scrittori e illustrato dagli studenti del Liceo Artistico di Porta Romana, presentato dai maestri di Porto delle Storie, Michele Arena, Francesca Rinaldi e Leonardo Sacchetti. Il progetto รจ realizzato in collaborazione con The Florentine Literary Review.

Premio Gregor Von Rezzori Narrativa Straniera/ finalisti

Katie Kitamura, Una separazione (trad. Costanza Prinetti Castelletti, Bollati Boringhieri)

Andreรฏ Makine, Lโ€™Arcipelago della nuova vita (trad. Vincenzo Vega, La Nave di Teseo)

Lawrence Osborne, Cacciatori nel buio (trad. Mariagrazia Gini Fabula, Adelphi)

George Saunders, Lincoln nel Bardo di (trad. Cristiana Mennella, Feltrinelli)

David Szalay, Tutto quello che รจ un uomo (trad. Anna Rusconi, Adelphi)

Premio Gregor von Rezzori Traduzione

Il premio per la traduzione va a Claudio Groff, voce italiana di tanti scrittori di lingua tedesca tra cui ricordiamo Rilke, Kafka, Bernhard, Schulze, Brecht, Thomas Bernhard, Handke, Grass e moltissimi altri.

Le giurie

– Giuria Premio Gregor von Rezzori per la narrativa straniera: Beatrice Monti della Corte, Ernesto Ferrero (presidente), Andrea Bajani, Paolo Giordano, Alberto Manguel ed Edmund White.

– Giuria Premio Gregor von Rezzori per la traduzione: Bruno Ventavoli (presidente), Ilide Carmignani e Susanna Basso.

La cerimonia di premiazione avrร  luogo sabato 5 maggio, alle ore 18.00, presso la Sala dโ€™Arme di Palazzo Vecchio.

Nato dallโ€™esperienza della Fondazione Santa Maddalena – presieduta da Beatrice Monti della Corte, moglie di Gregor von Rezzori – il Festival degli Scrittori รจ promosso e sostenuto dal Comune di Firenze nellโ€™ambito delle attivitร  del Gabinetto G. P. Vieusseux ed รจ realizzato con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze. Realizzato con la direzione artistica di Andrea Bajani, si avvale della collaborazione del Centro per il libro e la lettura del MiBACT, di Giunti Editore e di Repubblica Firenze come media partner. Tra le collaborazioni preziose quella con lโ€™Institut Franรงais, lโ€™Opera di Santa Croce, la Fondazione Paul Thorel, la New York University of Florence e The Florentine Literary Review.

per informazioni vonrezzori.premio@gmail.com

relazioni con gli editori e con la stampa Alba Donati albadnt@gmail.com

coordinamento dei progetti Caterina Gaeta, Emma Paoli

coordinamento Santa Maddalena Foundation Brigida Beccari, Debora Ercoli, Enrico Rotelli, Caterina Toschi, Nicolรกs Gaviria Botero

comunicazione Studio Neri Torrigiani neri.torrigiani@torrigiani.com – www.torrigiani.com

www.festivaldegliscrittori.com www.premiovonrezzori.org – www.santamaddalena.org